Mandag den 11. september 2006.

Det var ikke meget vi så af Færøerne Kl. 1100 havde vi samling på broen, det skulle afgøres, om vi skulle sejle mod Skotland, vi var vel at mærke kun 5½ times sejlads fra vores mål, men vejrprognoserne sagde, hvis vi ikke fortsatte til Skotland nu, ville vi få mere end uge på Færøerne, før der igen ville være et hul vi kunne sejle på. Meningerne var delte, men Skipper traf en afgørelse, og vi ændrede kurs. Vi har i dagens løb set mange forskellige slags fugle, flere af dem har hvilet sig om bord, Stormsvalen var et par timer i rygekupeen i nat, og der har været flere småfugle som jeg har haft lidt svært ved at bestemme. Mallemukken følger os som sædvanligt trofast, og som noget nyt er der jævnligt Suler som passerer os enkeltvis eller i par. Vi har set et par trawlere og haft et fragtskib og måske en sejlbåd på radaren, som vi ikke har set på grund af tåge. GSM'en fra Færøerne virkede 30 sømil ude, det kunne være Telegreenland skulle se om de kunne få nogle fiduser der. Kl. 1845 havde vi tilbagelagt 2.000 sømil siden vi tog fra Nuuk. Kl. 2000 fik vi "Hannemad", hvor var det dejligt at få noget ordentligt at spise. Vi har gynget og rullet en hel del hele dagen, men noget tyder på at det er i aftagende, og det kunne jo være dejligt at vogne op til et skib, hvor man ikke skal holde sig fast hele tiden.